Return to CreateDebate.combuddhist • Join this debate community

ไทยดีเบต


Debate Info

4
3
แน่นอน ไม่ใช่
Debate Score:7
Arguments:7
Total Votes:7
More Stats

Argument Ratio

side graph
 
 แน่นอน (4)
 
 ไม่ใช่ (3)

Debate Creator

ciradhivat(44) pic



นะบีอีซาถูกแขวนคอตาย

 

เป็นไปได้หรือไม่ที่ไบเบี้ยอาจถูกบิดเบือนจากการถ่ายทอดเพราะจากหลักฐานในฉบับ ภาษาอังกฤษของคิงส์ เยมส์ นั้นไม่มีคำว่า Crucify ที่แปลว่า ตรึง,ยึดอยู่กับที่ไม่แกว่งไปแกว่งมา แต่พบคำว่า hang ที่แปลว่า แขวน,ตรึงและยึดอยู่กับที่แต่แกว่งไปแกว่งมาได้เหมือนประตู. 

บางส่วนในไบเบี้ย.

30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.(Acts 5:30)

30 พระเยซูผู้ซึ่งพวกท่านฆ่าเสียโดยแขวนไว้ที่ต้นไม้นั้น พระเจ้าแห่งบรรพบุรุษของเราทรงให้เป็นขึ้นมาแล้ว(กิจการของอัครฑูต 5:30)

 

39 And we are witnesses of all things which he did both in the land of the Jews, and in Jerusalem; whom they slew and hanged on a tree (Acts 10:39)

39 เราคือสักขีพยานของกิจการทั้งหมดที่พระองค์ทรงทำในแคว้นยูเดียและในกรุงเยรูซาเล็ม พวกเขาฆ่าพระองค์โดยแขวนไว้ที่ต้นไม้ (กิจการของอัครฑูต 10:39)


จากหลักฐานไบเบี้ยภาคพันธสัญญาใหม่ฉบับคิงส์ เยมส์

ผมขอเสนอทฤษฏีว่า "นะบีอีซาถูกแขวนคอไม่ใช่ถูกตรึงตีนกา"

ท่านใดจะแย้งผมเชิญครับ ขอหลักฐานในไบเบี้ยและกุรอ่านพร้อมคำแปลด้วยนะครับ


 

แน่นอน

Side Score: 4
VS.

ไม่ใช่

Side Score: 3
1 point

หลักฐานเพิ่ม เยซูตายเพราะแขวนคอกับต้นไม

29 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre.(Acts 13:29)

29 เมื่อพวกเขาทำทุกอย่างสำเร็จตามที่เขียนไว้เกี่ยวกับพระองค์แล้ว จึงเอาพระศพลงมาจากต้นไม้และวางไว้ในอุโมงค์.(กิจการของอัคฑูต 13:29)

Side: แน่นอน
1 point

ทำไมพี่ไม่ไปแหกตาดูพระธรรมแมธิวค่ะ เขาก็มีเขียน และได้ที่เขียนมามันในกิจการเป็นข้อกล่าวหาที่ฟาริสีกล่าวหาชาวยิว และยูดาสสาวกต่างหากที่ไปผูกคอตายเพราะรู้สึกผิด (อ่านมรณะกรรมองยูดาส)อิสลาก็เขียนว่ายูาสทรยศ ที่สำคัญอิสลามก็ไม่ได้บอกว่าพระเยซูแขวนบนต้นไม้ด้วย

Side: ไม่ใช่
ciradhivat(44) Disputed
1 point

น้องหญิง ช่างขึ้นเสียง ในไบเบี้ยเขียนชัดแจ้ง ว่า้ hang on tree น้องหญิงลองยกมัทธิวมาซิ พี่จะได้แย้งบ้าง

Side: แน่นอน
1 point

อ่อหนูเขียนจากความรู้จากคนที่อ่านมา ถ้าพี่ก็อ่านหนูจะหามาให้พี่ดูทำไม แล้วได้อ่านบรรทัดอื่นๆปะว่าชาวฟาริสีพูด เป็นการกล่าวหาคริสเตียน มาบอให้คนหาหลักฐาน เจ้าตัวยังไม่มีปัญญาโพสมาทั้งเล่มเลย แต่ถ้าทำแบบนั้นก็โง่หละเพราะคนเขาก็ฉลาดใช้ลิ้งค์กันหมดแล้ว ผลงานพี่มันก็มาจากลิงค์บนอินเทอร์เน็ตนี่หละ ไม่ได้มีความรู้อะไรมาหรอก

Side: แน่นอน
1 point

อ่อหนูเขียนจากความรู้จากคนที่อ่านมา ถ้าพี่ก็อ่านหนูจะหามาให้พี่ดูทำไม แล้วได้อ่านบรรทัดอื่นๆปะว่าชาวฟาริสีพูด เป็นการกล่าวหาคริสเตียน มาบอให้คนหาหลักฐาน เจ้าตัวยังไม่มีปัญญาโพสมาทั้งเล่มเลย แต่ถ้าทำแบบนั้นก็โง่หละเพราะคนเขาก็ฉลาดใช้ลิ้งค์กันหมดแล้ว ผลงานพี่มันก็มาจากลิงค์บนอินเทอร์เน็ตนี่หละ ไม่ได้มีความรู้อะไรมาหรอก

Side: ไม่ใช่
1 point

และนั่นเป็นคำกล่าวหาชัดเจน เพราะตลอดเวลาที่ปิลาตตัดสิน คือตัดสินเยซูหลักฐานชัด พวกยิวให้ปล่อยโจรต้องโทษ ฝูงชนชาวยิวคือตัวการเรียกร้องให้ ปอนซีโอ ปิลาโต (ปิลาต) นำพระเยซูไปตรึงกางเขน และปล่อย “บารับบัส” นักโทษอุกฉกรรจ์เป็นอิสระ นอกจากนี้ ในเหตุการณ์ดังกล่าว ฝูงชนชาวยิวยังตะโกนอีกว่า “ขอให้เลือดของเขา(หมายถึงพะเยซู) ตกเหนือเราและลูกหลานของเราเถิด”ท่านจึงปล่อยบารับบัสให้เขา และเมื่อท่านได้โบยตีพระเยซูแล้ว ท่านก็มอบพระองค์ให้ถูกตรึงที่กางเขน

(มธ. 27:15-26)

crucified = ตรึงกางเขน

Side: ไม่ใช่
ciradhivat(44) Disputed
1 point

crucifiedพบในกุรอานครับ และกุรอานยืนยันว่า เยซูไม่ได้ถูกตรึงกางเขน

บางส่วนจากกุรอาน

157. And because of their saying (in boast), “We killed Messiah ‘Isa(Jesus), son of Maryam (Mary), the Messenger of Allah,”-but they killed him not, nor crucified him, but the resemblance of ‘Isa (Jesus) was put over another man (and they killed that man), and those who differ therein are full of doubts. They have no (certain) knowledge, they follow nothing but conjecture. For surely; they killed him not [i.e.’Isa (Jesus), son of Maryam (Mary)]: (Surah 4. An-Nisa’ Part6)

157. และการที่พวกเขากล่าวว่า แท้จริงพวกเราได้ฆ่า อัล-มะชีหฺ อีซา บุตรของมัรฺยัม รอซูลของอัลลอฮฺ และพวกเขาหาได้ฆ่าอีซา และหาได้ตรึงเขาบนไม้ตีนกา (กางเขน) ไม่ แต่ทว่าเขาถูกให้เหมือนแก่พวกเขา และแท้จริงบรรดาผู้ที่ขัดแย้งในตัวเขานั้น แน่นอนย่อมอยู่ในความสงสัยเกี่ยวกับเขา พวกเขาหามีความรู้ใดๆ ต่อเขาไม่นอกจากคล้อยตามความนึกคิดเท่านั้น และพวกเขามิได้ฆ่าเขาด้วยความแน่ใจ (อีซา) (ซูเราะฮฺที่4, อัน-นิซาอฺ, ญุซอฺที่6)

Side: แน่นอน